If your character would occupy the same space as the token/wall, while weilding the hammer, you destroy it. If you jump OVER something you are not occupying the space. If you wish to occupy a space with a wall you may smash it before moving onto that space. NOTE you are not required to destroy tokens you step on.